| angol | magyar |
|---|---|
| Elizabeth Taylor Do you think it’s forever? That view of Portofino was on my mind when you called me at the Plaza Athénée Ooh, oftentimes it doesn’t feel so glamorous to be me All the right guys Promised they’d stay Under bright lights They withered away But you bloom Portofino was on my mind And I think you know why And if your letters ever said, „Goodbye” I’d cry my eyes violet Elizabeth Taylor Tell me for real Do you think it’s forever? Been number one, but I never had two And I can’t have fun if I can’t have- Be my NY when Hollywood hates me You’re only as hot as your last hit, baby Been number one, but I never had two And I can’t have fun if I can’t have you Hey, what could you possibly get for the girl who has everything and nothing all at once? Babe, I would trade the Cartier for someone to trust (Just kidding) We hit the best booth at Musso and Frank’s They say I’m bad news, I just say, „Thanks” And you look at me like you’re hypnotized And I think you know why And if you ever leave me high and dry I’d cry my eyes violet Elizabeth Taylor Tell me for real Do you think it’s forever? Been number one, but I never had two And I can’t have fun if I can’t have- Be my NY when Hollywood hates me You’re only as hot as your last hit, baby Been number one, but I never had two And I can’t have fun if I can’t have you Elizabeth Taylor Do you think it’s forever? If I can’t have you All my white diamonds and lovers are forever In the papers, on the screen, and in their minds All my white diamonds and lovers are forever Don’t you ever end up anything but mine I’d cry my eyes violet Elizabeth Taylor Tell me for real Do you think it’s forever? Been number one, but I never had two And I can’t have fun if I can’t have- (If I can’t have you) Be my NY when Hollywood hates me You’re only as hot as your last hit, baby Been number one, but I never had two And I can’t have fun if I can’t have- (If I can’t have you) All my white diamonds and lovers are forever Elizabeth Taylor, do you think it’s forever? In the papers, on the screen, and in their minds All my white diamonds and lovers are forever Don’t you ever end up anything but mine Oh-oh-oh | Elizabeth Taylor Szerinted örökké tart? Portofino látványa járt a fejemben, mikor felhívtál a Plaza Athénée-ből. Ó, sokszor nem is érzem olyan ragyogónak, hogy én vagyok önmagam, Minden tökéletes férfi megígérte, hogy mellettem marad, De a fényárban mind elhervadt. Te viszont kivirágzol. Portofino járt az eszemben és szerintem tudod, miért. És ha valaha a leveleidben az állna: „Viszlát” Könnyeim ibolyára festenének. Elizabeth Taylor, mondd meg őszintén, Szerinted örökké tart? Voltam már első, de sosem voltam második, És nincs örömöm, ha nem lehetek a tiéd. Légy a New Yorkom, ha Hollywood gyűlöl, Csak addig vagy forró, amíg az utolsó sikered tart, bébi. Voltam már első, de sosem voltam második, És nincs örömöm, ha nem lehetek veled. Hát mit adhatsz annak a lánynak, Akinek egyszerre van mindene és semmije? Drágám, a Cartier-t is elcserélném valakire, akiben bízhatok (csak viccelek). A legjobb asztalt kaptuk a Musso and Frank’s-ben. Azt mondják, rossz hír vagyok, én csak annyit mondok: „Kösz.” És te úgy nézel rám, mintha hipnotizált lennél Szerintem tudod, miért. És ha valaha faképnél hagynál Könnyeim ibolyára festenének. Elizabeth Taylor, mondd meg őszintén, Szerinted örökké tart? Voltam már első, de sosem voltam második, És nincs örömöm, ha nem lehetek a tiéd. Légy a New Yorkom, ha Hollywood gyűlöl, Csak addig vagy forró, amíg az utolsó sikered tart, bébi. Voltam már első, de sosem voltam második, És nincs örömöm, ha nem lehetek veled. Elizabeth Taylor, Szerinted örökké tart, Ha nem lehetek veled? Minden fehér gyémántom és szeretőm örökké él, Az újságokban, a vásznon, és az emberek fejében. Minden fehér gyémántom és szeretőm örökké él De te sose válj mássá, csak az enyémmé. Könnyeim ibolyára festenének. Elizabeth Taylor, mondd meg őszintén, Szerinted örökké tart? Voltam már első, de sosem voltam második, És nincs örömöm, ha nem lehetek veled. Légy a New Yorkom, ha Hollywood gyűlöl, Csak addig vagy forró, amíg az utolsó sikered tart, bébi. Voltam már első, de sosem voltam második, És nincs örömöm, ha nem lehetek veled. Minden fehér gyémántom és szeretőm örökké él. Elizabeth Taylor, szerinted örökké tart? Az újságokban, a vásznon, és az emberek fejében Minden fehér gyémántom és szeretőm örökké él. Sose válj mássá, csak az enyémmé. Ó-oh-oh |
Taylor Swift – Elizabeth Taylor dalszöveg magyarul
