| angol | magyar |
|---|---|
| [Verse 1] Come round to mine and tell me what’s been happenin’ You say it’s him, that’s not very surprisin’ Your eyes are red, I can tell you’ve been cryin’ You say you’re fine, but you’re lyin’ [Pre-Chorus] It’s the same thing, different day Runnin’ out of words to say And we’ve all been that girl, fallin’ for potential But he can’t do the basics and that shit’s essential [Chorus] He’ll buy you flowers, but he won’t call you back Ruin your life and then tell you, „Relax” And, look, I get it if the sex is kinda good (So good) But guess what, honey? If he wanted to, he would I hate to tеll you, but he ain’t gonna change I know it hurts and I know it’s such a shame You’rе only blinded ’cause the sex is kinda good Not being funny, but if he wanted to, he would [Verse 2] His sense of vanity got you out here doing charity He thinks he needs a lover, what he really needs is therapy Don’t forget your worth, he never puts you first I wanna see you with the love I know that you deserve [Pre-Chorus] Same thing, different day Runnin’ out of words to say And we’ve all been that girl, fallin’ for potential But he can’t do the basics and that shit’s essential [Chorus] He’ll buy you flowers, but he won’t call you back Ruin your life and then tell you, „Relax” (Relax) And, look, I get it if the sex is kinda good (So good) But guess what, honey? If he wanted to, he would I hate to tell you, but he ain’t gonna change (Oh) I know it hurts and I know it’s such a shame You’re only blinded ’cause the sex is kinda good Not being funny, but if he wanted to, he would [Bridge] If he wanted to, he would (If he wanted to, he would) Girl, if you love him, I love that for you But I’d fuck him up if you wanted me to [Breakdown] He’ll buy you flowers, but he won’t call you back Ruin your life and then tell you, „Relax” And, look, I get it if the sex is kinda good But guess what, honey? If he wanted to, he would [Chorus] He’ll buy you flowers, but he won’t call you back (Oh) Ruin your life and then tell you, „Relax” And, look, I get it if the sex is kinda good (So good) But guess what, honey? If he wanted to, he would I hate to tell you, but he ain’t gonna change (He ain’t gonna change) I know it hurts and I know it’s such a shame (Such a shame) You’re only blinded ’cause the sex is kinda good Not being funny, but if he wanted to, he would | [1. versszak] Gyere át hozzám, meséld el, mi történt, Azt mondod, ő volt, hát ezen nem lepődöm meg. A szemed vörös, látom, hogy sírtál, Azt mondod, jól vagy, de tudom, hogy hazudsz. [átvezető] Ugyanaz a történet, másik nap, Már nincsenek szavak, amiket mondhatnánk. Mind voltunk már az a lány, aki a lehetőséget szereti, De ha az alapokat sem tudja, az bizony elengedhetetlen. [refrén] Virágot vesz, de nem hív vissza, Tönkreteszi az életed, majd annyit mond: „Nyugi.” Értem, ha az ágyban egész jó (nagyon jó), De hidd el, kicsim, ha akarná, megtenné. Sajnálom, de nem fog megváltozni, Tudom, fáj, és tudom, milyen nagy kár. Csak azért nem látod tisztán, mert jó a szex, Nem viccelek, ha akarná, megtenné. [2. versszak] Hiúsága miatt itt tart, hogy jótékonykodj, Azt hiszi, kell neki egy szerető, pedig igazából terápiára van szüksége. Ne feledd az értéked, sosem állít téged az első helyre, Én azt akarom, hogy meglásd azt a szerelmet, amit megérdemelsz. [átvezető] Ugyanaz a történet, másik nap, Már nincsenek szavak, amiket mondhatnánk. Mind voltunk már az a lány, aki a lehetőséget szereti, De ha az alapokat sem tudja, az bizony elengedhetetlen. [refrén] Virágot vesz, de nem hív vissza, Tönkreteszi az életed, majd annyit mond: „Nyugi.” Értem, ha az ágyban egész jó (nagyon jó), De hidd el, kicsim, ha akarná, megtenné. Sajnálom, de nem fog megváltozni, Tudom, fáj, és tudom, milyen nagy kár. Csak azért nem látod tisztán, mert jó a szex, Nem viccelek, ha akarná, megtenné. [átkötés] Ha akarná, megtenné, (Ha akarná, megtenné) Ha szereted őt, én örülök neked, De leütném, ha szeretnéd, hogy megtegyem. [breakdown] Virágot vesz, de nem hív vissza, Tönkreteszi az életed, majd annyit mond: „Nyugi.” Értem, ha az ágyban egész jó, De hidd el, kicsim, ha akarná, megtenné. [refrén] Virágot vesz, de nem hív vissza, Tönkreteszi az életed, majd annyit mond: „Nyugi.” Értem, ha az ágyban egész jó (nagyon jó), De hidd el, kicsim, ha akarná, megtenné. Sajnálom, de nem fog megváltozni, Tudom, fáj, és tudom, milyen nagy kár. Csak azért nem látod tisztán, mert jó a szex, Nem viccelek, ha akarná, megtenné. |
