very demure, very mindful – a trend ami letarolta a TikTokot

A brat summer után jön a very demure, very mindful autumn.

Az egyik pillanatban a fél világ még a Charli XCX féle fenoména, a brat, brat summer életérzést élteti, néhány perccel később az Apple c. dalára táncolunk, közben pedig Sabrina Carpenter kacsint be Espresso c. dalával a TikTok sötét bugyraiba. Őszre viszont egy vadonatúj trend alakult ki, ami a „very demure, very mindful” szókészletet használja. De mi is ez pontosan?

A „very demure, very mindful” trend Jools Lebronnak köszönhető, aki egy viccesnek szánt videót posztolt a @joolieannie profiljára, azzal a leírással, hogy „hogyan lehet az ember demure a munkahelyén„. Igaz, ez még nem ad nagy magyarázatot senkinek, de a felhasználók a videó publikálása utána nem sokkal már demure és mindful videókat kezdtek posztolni, főként vicces szituációkra reagálva ezekkel a szavakkal. Az eredeti videót a publikálása óta több, mint 46 millióan nézték meg – ez pedig mindössze 20 napot jelent:

@joolieannie #fyp #demure @OAKCHA @Paul | Fragrance Influencer ♬ original sound – Jools Lebron

De mit jelent a demure kifejezés? Egy későbbi videóban Jools megpróbálja elmagyarázni az ötletet a szóhasználata mögött, és olyan kérdéseket tesz fel a nézőinek, hogy „Látjátok, hogy milyen sminket teszek fel a munkához?”, majd erre a „very demure” kifejezéssel válaszol saját magának. Utána pedig arról beszél, hogy nem néz ki a munkahelyén úgy, mint egy igazi bohóc, nem túlozza el megjelenését, úgy fogalmaz, hogy „very mindful (=nagyon visszafogott, figyelmes)” – és ez lesz az a vibe, amin el tudunk indulni a szó boncolgatása során.

Lányok, sokan úgy mentek el az állásinterjúkra, mint Marge Simpson, majd a munkavégzés első napján már úgy néztek ki, mint Patty és Selma. Na ez nem demure

– fogalmaz egy másik videóban.
Homer és Marge Simpson, illetve Patty és Selma
@joolieannie #fyp #demure ♬ original sound – Jools Lebron

Ha a „demure” szócskát vizsgáljuk, nem csak szlengben használjuk, hanem a hétköznapi élet során is könnyen szembejöhet velünk, szótárazás során pedig a „visszafogott”, „kiegyensúlyozott” szavakat találjuk mellette.

@joolieannie #fyp #demure ♬ original sound – Jools Lebron

A „visszafogott”, vagyis „demure” életérzést népszerűsítő bejegyzés-hullám egyébként viccnek indult, Jools egy másodpercig sem gondolta, hogy ekkora visszhangot kelt, azt pedig pláne nem, hogy egy internetes mém/trend válik belőle. De ha őt kérdeznénk, biztosan úgy zárná le, hogy a „demure” létnek köze sincs a trendekhez, hanem valójában ez egy életérzés, amit vagy meg tudunk élni, vagy nem – pont úgy, mint a cikk elején emlegetett brat-summer, csak most demure-autumnként folytatódik tovább.